Suivi de traduction en français

Bonsoir,

Je vous propose de mettre nos traductions ensemble afin d'éviter que chacun traduise de son côté. Je me propose de rassemblé les fichiers et de les mettres à dispostion au fur et à mesure.

Vous touvez ci-dessous les fichiers à tarduire avec leurs états et qui s'en occupe.
Si vous êtes intéressé ou que vous avez déjà traduit des fichiers, merci de me le dire et de m'envoyé les fichiers à cedric (at) ispconfig.be . Je tiendrai à jour cette liste afin que chacun puisse traduire une partie.

L'objectif final est de les transmettre au dévellopeur
[quote]
global terminé par mccharlet

admin en cours par mccharlet
dns terminé par David M.

client fr.lng
client fr_client_template.lng
client fr_client_template_list.lng
client fr_client.lng
client fr_clients_list.lng

login fr.lng

monitor fr.lng
monitor fr_datalog_list.lng
monitor fr_syslog_list.lng

designer fr_module_show.lng
designer fr_module_nav_item_edit.lng
designer fr.lng
designer fr_module_edit.lng
designer fr_form_edit.lng
designer fr_module_nav_edit.lng
designer fr_module_list.lng
designer fr_form_show.lng
designer fr_form_list.lng

help fr.lng
help fr_support_message.lng
help fr_support_message_list.lng

tools fr.lng
tools fr_usersettings.lng

sites Terminé par David M.


mail fr_mail_domain.lng
mail fr_spamfilter_config_list.lng
mail fr_spamfilter_blacklist_list.lng
mail fr_mail_user.lng
mail fr_mail_forward_list.lng
mail fr_mail_whitelist_list.lng
mail fr_mail_spamfilter.lng
mail fr_spamfilter_users_list.lng
mail fr_spamfilter_whitelist_list.lng
mail fr_mail_whitelist.lng
mail fr_mail_transport.lng
mail fr_mail_user_filter_list.lng
mail fr.lng 2009-06-09 17:29:18
mail fr_mail_alias.lng
mail fr_spamfilter_users.lng
mail fr_mail_user_stats_list.lng
mail fr_spamfilter_policy.lng
mail fr_mail_blacklist_list.lng
mail fr_mail_get.lng
mail fr_mail_content_filter_list.lng
mail fr_spamfilter_blacklist.lng
mail fr_mail_user_list.lng
mail fr_mail_domain_catchall_list.lng
mail fr_mail_alias_list.lng
mail fr_spamfilter_config.lng
mail fr_spamfilter_policy_list.lng
mail fr_mail_blacklist.lng
mail fr_mail_get_list.lng
mail fr_mail_forward.lng
mail fr_spamfilter_whitelist.lng
mail fr_mail_content_filter.lng
mail fr_mail_transport_list.lng
mail fr_mail_spamfilter_list.lng
mail fr_mail_user_filter.lng
mail fr_mail_domain_catchall.lng
mail fr_mail_domain_list.lng

strengthmeter fr_strengthmeter.lng
[/quote]

Version 1.1
1.1 : Modification du chemin d'instllation /usr/local au lieu de /home

Attention : Veuillez faire une sauvegarde avant l'installation


1. Télécharger le fichier [url]http://www.jheberge.ch/ispconfig/fr-v1.11.tar.gz[/url]
2. tar xvfz fr-v1.1.tar.gz
3. sh install-fr.sh (script pour Debain Lenny)


Bonne soirée et merci de votre collaboration

Réponses

  • Salut,

    Tu peux me les envoyer à l'adresse cedric (at) ispconfig.be
    Je metterai le pakage à dispistion de tous dans quelques jours

    A+
  • Salut,

    Merci pour ton message et ta contribution. Ce week-end, je devrais pouvoir avancer un peu.
    J'avais la même idée de faire un script d'intégration. Je le ferai ce week-end

    A+
  • Hello,

    J'ai eu un petit contretemps.
    Mercredi au plus tard les fichiers seront à votre disposition

    Désolé pour ce retard

    Bonne soirée
  • J'ai remarqueé qu'il y avait un bug lorsque l'on mettait un '
  • Bonjour,

    Voici la première version avec un petit script d'installation pour Debian Lenny.

    Attention : Veuillez faire une sauvegarde avant l'installation


    1. Télécharger le fichier [url]http://www.jheberge.ch/ispconfig/fr-v1.0.tar.gz[/url]
    2. tar xvfz fr-v1.0.tar.gz
    3. sh install-fr.sh

    Bonne soirée
  • Salut,

    Tu as raison. Je vais corriger cela ce soir

    A+
  • Version 1.1
    1.1 : Modification du chemin d'instllation /usr/local au lieu de /home

    Attention : Veuillez faire une sauvegarde avant l'installation


    1. Télécharger le fichier [url]http://www.jheberge.ch/ispconfig/fr-v1.1.tar.gz[/url]
    2. tar xvfz fr-v1.1.tar.gz
    3. sh install-fr.sh (script pour Debain Lenny)

    Le chemin dans /home était une configuration personnelle. J'ai donc mis le chemin original

    Bonne soirée
  • SAlut,

    Un grand merci pour tes tests. Je suis actuellement à la bourre et je n'ai pas eu le temps de tout tester

    Voici la version 1.11

    [url]http://www.jheberge.ch/ispconfig/fr-v1.11.tar.gz
    [/url]

    A+
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.